日本語教師の履歴書の書き方|日本語学校への応募で見られるポイントと志望動機の例
履歴書で学校が見ているところ
日本語学校の採用担当者が履歴書で確認しているのは、おもに次の4点です。
凝った表現は要りません。「正確で、読みやすく、自分の学校向けに書かれている」ことが大切です。
- 資格:登録日本語教員、日本語教育能力検定試験、養成講座420時間、大学の主専攻・副専攻のどれか
- 日本語学校での経験の有無と年数(職歴欄)
- 志望動機:自分の学校のことを調べて書いているか
- 清潔感(写真)と、書類としての整い方(西暦の統一、誤字)
凝った表現は要りません。「正確で、読みやすく、自分の学校向けに書かれている」ことが大切です。
履歴書の完成見本(経験者の例)
上の図は、日本語学校で5年の経験がある方(常勤希望)の履歴書の見本です。JIS規格の一般的な様式で、学歴・職歴、免許・資格、志望の動機、本人希望記入欄の4か所が、この記事で説明するポイントです。
- 年は西暦で統一し、学歴は高校卒業から、職歴は入社・退職を1行ずつ
- 資格は日本語教育に関するものを先に。取得年月を入れる
- 志望の動機は「学校の特徴 → 自分の経験 → 接点 → 締め」の順で250〜400字(例文は下にあります)
- 本人希望記入欄は「貴校の規定に従います。」+在職中なら勤務開始可能日
基本ルール
- 年の表記は西暦で統一(2019年)。和暦と混ぜない
- 日付は「提出日」。作成日ではなく、送る日に合わせる
- ふりがなは、欄が「ふりがな」ならひらがな、「フリガナ」ならカタカナ
- 住所は都道府県から、マンション名・部屋番号まで書く
- 電話番号はいつでも出られる携帯番号。メールアドレスは毎日確認するもの
- パソコンで作成して問題ありません。手書きの指定がある学校だけ手書きにします
学歴欄・職歴欄(日本語学校の経験がある人・ない人)
学歴欄
職歴欄
入社と退職を1行ずつ書き、最後に「現在に至る」(在職中の場合)と「以上」を書きます。
- 高等学校の卒業から書く(入学は省略可)
- 大学・短大・大学院は「○○大学 ○○学部 ○○学科 卒業」まで
- 通信制・編入・科目等履修生もそのまま書く(例:聖徳大学通信教育部文学部文学科 3年次編入学)
- 日本語教師養成講座は学歴ではなく「免許・資格」欄へ
職歴欄
入社と退職を1行ずつ書き、最後に「現在に至る」(在職中の場合)と「以上」を書きます。
- 退職の行は「○○ 一身上の都合により退職」「○○ 契約期間満了により退職」のように会社名・学校名を含めて1行で
- 日本語学校は雇用形態を添えると親切です(例:○○日本語学校 入職(非常勤講師))
- 非常勤から常勤になった場合は「同校 常勤講師として登用」のように1行追加
- 日本語学校での経験がない方は、これまでの会社勤めをそのまま書きます。日本語教育と関係のない職歴も隠す必要はありません。詳しい業務内容は職務経歴書に書くので、履歴書では社名と在籍期間だけで十分です
免許・資格欄
日本語教育に関する資格を先に、その他の資格を後に書きます。
取得見込みのものは「2027年3月 修了見込み」「2026年11月 受験予定」と書けます。
- 登録日本語教員 登録(登録年月)
- 日本語教育能力検定試験 合格
- 日本語教師養成講座(420時間) 修了
- 大学における日本語教育 主専攻/副専攻 修了
- 外国語の検定(TOEIC スコア、HSK、TOPIKなど)
- 普通自動車第一種運転免許、教員免許など
取得見込みのものは「2027年3月 修了見込み」「2026年11月 受験予定」と書けます。
志望動機の書き方(この順で4つ)
志望動機は「その学校宛てに書かれているか」で差がつきます。長さは250〜400字、1段落で、次の順で組み立てます。
書かないこと:通勤の便利さ、給与・待遇、コマ数、休日などの条件面。学校名は本文では「貴校」(「〜学院」なら「貴学院」)。「御社」は使いません。
- ① その学校の特徴に共感:学校のホームページにある具体的な事実を1〜2点(教育方針の一文、担任制、受け入れ国数、創立年、進学実績、課外活動など)
- ② 自分の経験を具体的に:学校名・年数・担当レベル・役割など、事実を1つ以上(例:「○○日本語学校にて約3年、初級〜中級の授業とクラス担任を担当」)。未経験の方は前職の業種と年数、養成講座の実習内容など
- ③ 経験と学校の方針の接点:「〜の経験は、〜を重視される貴校でも活かせると考えております」
- ④ 締め:貢献したいこと+「志望いたしました」
書かないこと:通勤の便利さ、給与・待遇、コマ数、休日などの条件面。学校名は本文では「貴校」(「〜学院」なら「貴学院」)。「御社」は使いません。
志望動機の例文(経験者・新卒・未経験者)
志望動機は250〜400字・1段落が目安です。以下はすべて「①学校の特徴 → ②自分の経験 → ③接点 → ④締め」の順で書いています。学校の特徴(方針・数字・活動)は必ず応募先のホームページで確認した事実に、学校名・年数・担当レベルはご自身のものに置き換えてください。
【経験者① 非常勤3年・常勤希望】
貴校のホームページを拝見し、「教科書の例文を丸暗記するのではなく、日常で使える会話を練習する」という方針と、年8回の課外活動で学生が日本の文化に触れる機会を大切にされている点に共感いたしました。私はさくら日本語学校にて約3年、初級から中級のクラスとJLPT N2・N3対策を担当し、クラス担任として出席管理や生活指導にも携わってまいりました。実際の場面を想定した会話練習を重視される貴校でも、この経験を活かせると考えております。今後は常勤講師として授業だけでなく学校業務にも継続的に関わり、貴校の教育活動に貢献したく志望いたしました。
ポイント:学校名・年数・担当レベル・担任経験を入れ、常勤希望の理由を締めに置いています。
【経験者② 常勤5年・進学指導と教務の経験あり】
貴校のホームページを拝見し、大学・大学院への進学率90%という実績と、入学時から進路担当の教員が面談を重ねる進学指導の体制に共感いたしました。私は○○日本語学校で5年間、常勤講師として初級から上級までを担当し、うち3年間は進学クラスの担任としてEJU対策や志望理由書の添削、面接練習を行い、毎年20名前後の学生を大学・専門学校へ送り出してまいりました。また教務補佐として、カリキュラムの作成や新人教師の授業見学・指導にも携わっております。進学指導を学校全体で組織的に行われている貴校で、これまでの指導と教務の経験を活かし、学生の進路実現と教員チームの強化に貢献したく志望いたしました。
ポイント:「何名」「何年」の数字と、教務の経験を具体的に。管理職・教務を希望する場合はここを厚くします。
【経験者③ 海外の日本語学校から帰国】
貴校が「日本語を学ぶ目的は学生の数だけある」という考えのもと、進学コースのほかにビジネス日本語コースや短期コースを設け、学習目的に合わせた指導をされている点に共感いたしました。私はベトナム・ハノイの○○日本語センターで3年間、技能実習や特定技能をめざす学習者に初級からN3レベルまでを指導し、帰国後は○○日本語学校で非常勤講師として1年間、留学生の中級クラスを担当しております。海外で学習者の生活背景や来日の目的を間近に見てきた経験は、多様な目的をもつ学生が集まる貴校でも活かせると考えております。学生が来日前に描いていた目標を日本で実現できるよう支える教師として、貴校に貢献したく志望いたしました。
ポイント:海外経験は「どこで・誰に・何年・どのレベルまで」を1文にまとめると伝わります。
【新卒① 大学で日本語教育を主専攻】
貴校のホームページで、「日本語を学ぶだけでなく、日本で暮らす力を身につける」という方針のもと、地域の方との交流会や防災訓練を学生と一緒に行われていることを知り、強く共感いたしました。私は○○大学文学部日本語教育学科で日本語教育を主専攻として学び、3年次の教育実習では日本語学校の初級クラスで「て形」の導入授業を担当しました。授業のあとに学生から「今日の文法、さっそく使ってみた」と話しかけられた経験から、教室で学んだことが生活につながる瞬間を大切にしたいと考えるようになりました。学習と生活の両面から学生を支えておられる貴校で、一から教師として成長し、学生の進路実現に貢献したく志望いたしました。(2027年3月卒業見込み)
ポイント:経験がない分、教育実習の内容(担当したレベル・項目)と、そこで感じたことを具体的に。
【新卒② 別の専攻+養成講座420時間を修了】
貴校が創立以来30年にわたり、ベトナム・ネパール・ミャンマーなど多国籍の学生を受け入れ、少人数制で一人ひとりの進路に合わせた指導をされている点に魅力を感じました。私は○○大学経済学部に在学中、留学生の日本語学習を支援するボランティアに2年間参加し、大学の授業と並行して○○日本語教師養成講座(420時間)を修了しました。実習では多国籍のクラスを担当し、母語によってつまずく箇所が異なることを実感して、学生ごとに説明の仕方を変える工夫を学びました。多様な背景の学生と向き合われている貴校で、学生一人ひとりに寄り添った授業を実践し、貢献したく志望いたしました。
ポイント:専攻が日本語教育でなくても、ボランティアや実習の経験を「事実」として書けば十分です。
【未経験者① 前職:営業(養成講座修了)】
貴校が「留学生にとって日本での最初の学校」として、日本語だけでなく生活の基本まで丁寧に指導されている点に強く惹かれました。私は株式会社○○で5年間、法人営業として多様な立場のお客様と向き合い、相手の状況を理解したうえで分かりやすく伝えることの大切さを学びました。養成講座の教育実習では初級クラスの文法導入を担当し、学習者が自分の言葉で話せたときの表情にやりがいを感じました。社会人として培った対人対応の力を活かし、学生一人ひとりの目標に寄り添った授業づくりに取り組みたいと考え、志望いたしました。
ポイント:前職の業種と年数、そこで身についた力を「教室でどう活きるか」につなげます。
【未経験者② 前職:事務(登録日本語教員)】
貴校のホームページで、担任制をとり、学習面だけでなく生活面の相談にも担任が継続して対応されていることを知り、学生に長く寄り添う姿勢に共感いたしました。私は○○株式会社で10年間、総務・経理事務として社内外の調整や書類管理を担当してまいりました。働きながら日本語教師養成講座(420時間)を修了し、2026年に登録日本語教員の登録を受けました。実習では初級クラスで助数詞の授業を担当し、学習者が間違えても安心して発言できる雰囲気づくりの大切さを学びました。事務職で培った正確な事務処理と調整力は、出席管理や在留手続きなど担任の業務が多い貴校でも役立てられると考えております。学生が安心して学べる環境づくりに貢献したく志望いたしました。
ポイント:資格の取得年を入れると、採用側が要件を確認しやすくなります。
使うときの注意
【経験者① 非常勤3年・常勤希望】
貴校のホームページを拝見し、「教科書の例文を丸暗記するのではなく、日常で使える会話を練習する」という方針と、年8回の課外活動で学生が日本の文化に触れる機会を大切にされている点に共感いたしました。私はさくら日本語学校にて約3年、初級から中級のクラスとJLPT N2・N3対策を担当し、クラス担任として出席管理や生活指導にも携わってまいりました。実際の場面を想定した会話練習を重視される貴校でも、この経験を活かせると考えております。今後は常勤講師として授業だけでなく学校業務にも継続的に関わり、貴校の教育活動に貢献したく志望いたしました。
ポイント:学校名・年数・担当レベル・担任経験を入れ、常勤希望の理由を締めに置いています。
【経験者② 常勤5年・進学指導と教務の経験あり】
貴校のホームページを拝見し、大学・大学院への進学率90%という実績と、入学時から進路担当の教員が面談を重ねる進学指導の体制に共感いたしました。私は○○日本語学校で5年間、常勤講師として初級から上級までを担当し、うち3年間は進学クラスの担任としてEJU対策や志望理由書の添削、面接練習を行い、毎年20名前後の学生を大学・専門学校へ送り出してまいりました。また教務補佐として、カリキュラムの作成や新人教師の授業見学・指導にも携わっております。進学指導を学校全体で組織的に行われている貴校で、これまでの指導と教務の経験を活かし、学生の進路実現と教員チームの強化に貢献したく志望いたしました。
ポイント:「何名」「何年」の数字と、教務の経験を具体的に。管理職・教務を希望する場合はここを厚くします。
【経験者③ 海外の日本語学校から帰国】
貴校が「日本語を学ぶ目的は学生の数だけある」という考えのもと、進学コースのほかにビジネス日本語コースや短期コースを設け、学習目的に合わせた指導をされている点に共感いたしました。私はベトナム・ハノイの○○日本語センターで3年間、技能実習や特定技能をめざす学習者に初級からN3レベルまでを指導し、帰国後は○○日本語学校で非常勤講師として1年間、留学生の中級クラスを担当しております。海外で学習者の生活背景や来日の目的を間近に見てきた経験は、多様な目的をもつ学生が集まる貴校でも活かせると考えております。学生が来日前に描いていた目標を日本で実現できるよう支える教師として、貴校に貢献したく志望いたしました。
ポイント:海外経験は「どこで・誰に・何年・どのレベルまで」を1文にまとめると伝わります。
【新卒① 大学で日本語教育を主専攻】
貴校のホームページで、「日本語を学ぶだけでなく、日本で暮らす力を身につける」という方針のもと、地域の方との交流会や防災訓練を学生と一緒に行われていることを知り、強く共感いたしました。私は○○大学文学部日本語教育学科で日本語教育を主専攻として学び、3年次の教育実習では日本語学校の初級クラスで「て形」の導入授業を担当しました。授業のあとに学生から「今日の文法、さっそく使ってみた」と話しかけられた経験から、教室で学んだことが生活につながる瞬間を大切にしたいと考えるようになりました。学習と生活の両面から学生を支えておられる貴校で、一から教師として成長し、学生の進路実現に貢献したく志望いたしました。(2027年3月卒業見込み)
ポイント:経験がない分、教育実習の内容(担当したレベル・項目)と、そこで感じたことを具体的に。
【新卒② 別の専攻+養成講座420時間を修了】
貴校が創立以来30年にわたり、ベトナム・ネパール・ミャンマーなど多国籍の学生を受け入れ、少人数制で一人ひとりの進路に合わせた指導をされている点に魅力を感じました。私は○○大学経済学部に在学中、留学生の日本語学習を支援するボランティアに2年間参加し、大学の授業と並行して○○日本語教師養成講座(420時間)を修了しました。実習では多国籍のクラスを担当し、母語によってつまずく箇所が異なることを実感して、学生ごとに説明の仕方を変える工夫を学びました。多様な背景の学生と向き合われている貴校で、学生一人ひとりに寄り添った授業を実践し、貢献したく志望いたしました。
ポイント:専攻が日本語教育でなくても、ボランティアや実習の経験を「事実」として書けば十分です。
【未経験者① 前職:営業(養成講座修了)】
貴校が「留学生にとって日本での最初の学校」として、日本語だけでなく生活の基本まで丁寧に指導されている点に強く惹かれました。私は株式会社○○で5年間、法人営業として多様な立場のお客様と向き合い、相手の状況を理解したうえで分かりやすく伝えることの大切さを学びました。養成講座の教育実習では初級クラスの文法導入を担当し、学習者が自分の言葉で話せたときの表情にやりがいを感じました。社会人として培った対人対応の力を活かし、学生一人ひとりの目標に寄り添った授業づくりに取り組みたいと考え、志望いたしました。
ポイント:前職の業種と年数、そこで身についた力を「教室でどう活きるか」につなげます。
【未経験者② 前職:事務(登録日本語教員)】
貴校のホームページで、担任制をとり、学習面だけでなく生活面の相談にも担任が継続して対応されていることを知り、学生に長く寄り添う姿勢に共感いたしました。私は○○株式会社で10年間、総務・経理事務として社内外の調整や書類管理を担当してまいりました。働きながら日本語教師養成講座(420時間)を修了し、2026年に登録日本語教員の登録を受けました。実習では初級クラスで助数詞の授業を担当し、学習者が間違えても安心して発言できる雰囲気づくりの大切さを学びました。事務職で培った正確な事務処理と調整力は、出席管理や在留手続きなど担任の業務が多い貴校でも役立てられると考えております。学生が安心して学べる環境づくりに貢献したく志望いたしました。
ポイント:資格の取得年を入れると、採用側が要件を確認しやすくなります。
使うときの注意
- 例文をそのまま使わない。学校の特徴の部分が別の学校にも当てはまるなら、書き直しが必要です
- 複数校に応募する場合は、①と③を学校ごとに書き換える(②④は共通でかまいません)
- 新卒・在学中の方は末尾に「(2027年3月卒業見込み)」のように卒業予定を添える
- 「貴校」「貴学院」の使い分けは学校の正式名称に合わせる
本人希望欄・性別・国籍・写真
- 本人希望記入欄:「貴校の規定に従います。」が基本。希望の給与や勤務日数はここに書かず、面接や紹介会社を通じて伝えます。在職中の方は「勤務開始可能日:○月○日以降」を添えます
- 性別・国籍:記載は任意です。空欄でも不利にはなりません
- 写真:撮影3か月以内、無地背景、清潔感のある服装。詳しくは「履歴書の証明写真をスマホで撮る方法」をご覧ください
よくあるミス
- 西暦と和暦が混ざっている
- 学校名・会社名を「○○」と伏せたまま提出している
- 電話番号の桁が足りない、メールアドレスの打ち間違い
- 退職理由を詳しく書きすぎている(「一身上の都合により退職」で十分)
- 志望動機がどの学校にも当てはまる内容になっている
- 志望動機に「通いやすい」「条件が合う」など条件面を書いている
日本語教師ジョブの書類作成サポート
日本語教師ジョブエージェント(無料転職相談)で求人のご紹介を受けた方には、担当キャリアアドバイザーが履歴書・職務経歴書の作成をサポートし、応募先の学校ごとに志望動機を整えます。お手持ちの古い履歴書や職歴のメモを送っていただくだけで大丈夫です。
関連記事:日本語教師の職務経歴書の書き方/履歴書の証明写真をスマホで撮る方法
関連記事:日本語教師の職務経歴書の書き方/履歴書の証明写真をスマホで撮る方法
新着の記事
- 履歴書の証明写真をスマホで撮る方法|日本語学校に応募する日本語教師向け(服装・背景・サイズ・NG例)
- 日本語教師の職務経歴書の書き方|学校ごとに何を書くか・長さの目安・実績の見せ方
- 日本語教師の履歴書の書き方|日本語学校への応募で見られるポイントと志望動機の例
- 【赴任先:北マケドニア】South East European University(南東欧大学)で日本語教師ボランティア募集|アイセア
- 【インド・アッサム州】アセアン アッサム アカデミー 日本語教師募集|アイセアーICEA
- 【赴任先:ポーランド】アイセアにて日本語教師ボランティア募集します。
- 【新機能】採用説明会ページを無料で作成・公開できるようになりました
- 【ボランティア募集】ラインマイン継承日本語教室 ボランティアスタッフ募集(ドイツ・フランクフルト)
- 【大会要約】令和7年度 文部科学省日本語教育大会― 認定日本語教育機関の申請を考える学校が知っておくべきこと ―
- 【重要】年末年始の問い合わせについて



